[LN] Kiraware Maou ga Botsuraku Reijou to Koi ni Ochite Nani ga Warui! Volume 4 Chapter 3.4 Bahasa Indonesia

March 25, 2022 May 07, 2022

Chapter Tiga: Memasak Bareng

4

Anima dan Myuke menyelesaikan labu goreng dengan sangat cepat, tapi daging babi dan kacang-kacangan telah terbukti jauh di atas tingkat keahlian mereka. Camillia harus memandu mereka langkah demi langkah, jadi mereka butuh beberapa saat untuk menyelesaikannya. Namun, kelebihannya, rasanya enak, dan mereka bahkan ditawari untuk membawa pulang sisa makanan meskipun Camilla-lah yang menyediakan bahan-bahannya. Camilla benar-benar seperti Santa, dan sementara Anima mengerti bahwa Camilla merasa berhutang budi pada Anima, Anima akan berusaha untuk memberi Camilla tanda terima kasih kecil saat pelajaran berikutnya.

“Sampai jumpa dua hari lagi!” ujar Camilla saat mereka menuju pintu.

Matahari sudah sebagian tersembunyi di balik cakrawala pada saat mereka akan pulang. Mereka harus segera pulang agar cucian tidak lembab dan anak-anak tidak mulai kelaparan. Mereka meletakkan makanan di keranjang mereka, berpamitan, dan mulai berjalan pulang.

“Harus kukatakan, pisau ini sangat tajam!”

“Kamu tentunya memilih pisau yang hebat, tapi alat hanya bertanggung jawab sebagian atas kesuksesanmu. Dibutuhkan sedikit keterampilan untuk dapat memotong labu kotak-kotak dengan sempurna.”

“Aku tidak sabar untuk membuat segala macam makanan dengan pisau ini!”

“Ayah akan berusaha keras untuk mengikutimu.”

Mereka melanjutkan obrolan santai mereka sampai kembali ke rumah.

“Selamat datang di rumah, Anima, Myuke.”

Luina datang menyambut mereka saat mereka memasuki ruang makan yang hangat. Marie dan Bram sebelumnya sama-sama berbaring di atas meja, tapi sementara Marie berdiri tegak begitu dia mendengar sapaan Luina, Bram bahkan tidak bergeming. Bram melirik mereka berdua dan menyambut mereka dengan anggukan yang sangat kecil.

“Selamat datang kembali, oce?” gumam Bram. Bermain dengan Marie seharian tampaknya telah menguras banyak tenaganya.

“Aku menggambay!”

Anima meletakkan keranjang itu di atas meja dan melihat gambar yang ditunjukkan Marie dengan bangga padanya. Itu adalah gambar mereka sedang makan makanan manis di alun-alun kota.

“Indahnya; kerja bagus! Hmm, berdasarkan bentuknya, apakah yang sedang kita makan itu adalah wafel?”

“Uh-huh! Aku suka wapel!”

“Benarkah? Oke, kalau begitu, kita akan makan itu lagi setelah cuacanya menjadi lebih hangat.”

“Yaaay! Seteyah icu, aku mayin kejay-kejayan cama Brum!”

“Oh, benarkah? Apakah kamu bersenang-senang?”

“Uh-huh! Aku menang!”

“Wow, kamu menang melawan Bram? Itu luar biasa; kamu pasti memiliki bakat dalam kejar-kejaran! Ah, iya juga! Apakah kamu ingin main kejar-kejaran bersama Ayah besok?”

“Mauuu!”

Marie langsung menjadi sangat bersemangat sehingga dia mulai berlari berputar-putar. Dia sama sekali tidak bisa bermain dengan Anima hari ini, dan Anima sepenuhnya berniat untuk menebusnya di keesokan harinya. Saat Marie sibuk bergembira, Bram tiba-tiba bangkit berdiri.

“Aku mencium sesuatu yang lezat, oce?”

“Aku dan Ayah membuat labu goreng, babi goreng, dan kacang-kacangan hari ini! Myuke menjelaskan sambil dengan bangga menoleh ke arah Bram. Myuke jelas-jelas telah menunggu seseorang untuk berkomentar. “Ini akan membuat pikiranmu meledak! Sangat sulit untuk tidak menghabiskan semuanya sebelum kami tiba di rumah!”

“Ooh, aku mau coba, oce?!”

Bram berusaha untuk menahan diri agar tidak melompat dan mengobrak-abrik keranjang, dia berhasil menahan diri sementara Myuke mengeluarkan dua piring dari keranjang. Dia dengan sengaja bergerak lambat, untuk memberi orang lain kesempatan untuk memperhatikan cincinnya.

“Apa itu? Kelihatan kayak batu sihir, oce?”

Myuke menyeringai ketika Bram menyadari batu sihirnya yang berharga.

“Ya, ini adalah batu kelinci api! Ayah membelikannya untukku!”

“Dia sangat baik,” kata Luina. “Apakah kamu sudah mengucapkan terima kasih?”

“Tentu saja sudah! Ah, dan lihat! Ayah juga membelikanku pisau! Lucu, kan?”

Myuke membuka wadahnya dan memamerkan pisaunya.

“Lucunyaaa!”

“Aku sangat suka ukirannya, oce?”

“Iya, kan?! Aku akan membuat begitu banyak hidangan dengan ini! Aku tidak sabar menunggu pelajaran kami selanjutnya!”

“Kapan pelajaran selanjutnya?”

“Besok lusa!”

“Itu lebih cepat dari yang Ibu kira…” ucap Luina agak bingung. Dia mengira akan ada jeda yang agak panjang di setiap sesi pelajaran. “Berapa lama kalian akan belajar di sana?”

“Sampai kami mahir! Benarkan, Ayah?!”

“Ya, benar. Kami akan berada di sana tiga kali seminggu."

“Itu kayaknya keseringan… Bukankah itu akan mengganggu pekerjaan dokter?”

“Sebenarnya, kami diajari oleh cucunya. Apakah kamu kenal Camila? Dia mestinya sekitar lima atau enam tahun lebih tua darimu.”

“Aku rasa aku pernah bertemu dengannya satu atau dua kali ketika aku pergi untuk check-up bertahun-tahun yang lalu, tapi aku belum pernah berbicara dengannya sebelumnya. Aku tidak tahu orang seperti apa dia.”

“Dia luar biasa! Sangat baik, sangat membantu, dan juru masak yang luar biasa!”

“Ayah, jangan jatuh cinta padanya hanya karena dia baik, oce?” kata Bram bercanda, tapi Anima menanggapi komentar itu dengan sangat serius.

“Ayah tidak akan jatuh cinta padanya. Hanya ada satu wanita di dunia ini untuk Ayah, dan itu adalah Luina. Ayah mencintai Luina dari lubuk hati, dan itulah mengapa Ayah ingin belajar memasak secepat mungkin. Aku memilih berlatih keras agar aku bisa berada di sana untukmu di saat kamu membutuhkanku.”

“Aku sangat senang mendengarnya.”

Luina mengungkapkan rasa terima kasihnya atas usaha Anima dengan senyum hangat, seperti yang Luina lakukan kemarin, tapi ada sesuatu yang terasa aneh. Luina terdengar agak kaku, bahkan mungkin sedih. Luina dengan senang hati mengantarkan mereka pergi pagi itu, tapi dia tidak mengira bahwa mereka berdua akan sering pergi ke sana. Memikirkan soal Anima yang pergi selama tiga kali seminggu pasti menakutkan bagi Luina.

Menempatkan dirinya di posisi Luina, Anima sadar betapa sedihnya tidak bertemu keluarganya selama setengah minggu. Dalam usahanya yang sungguh-sungguh untuk meringankan beban fisik Luina, dia secara tidak sadar malah meningkatkan beban psikologis Luina sepuluh kali lipat. Menyadari hal itu, Anima jadi mengerti apa yang harus dia lakukan.

“Ayah, apakah Ayah sadar?” bisik Myuke, setelah menyadarinya juga. Anima mengangguk dan menatap mata Luina.

“Aku tidak keberatan memasak di tempat Camilla, tapi aku rasa kita akan terlalu merepotkannya.”

“Yep! Kita harus berlatih di rumah!”

“Ayah setuju. Ayo pergi dan beri tahu dia tentang hal itu besok. Luina, maukah kamu berbaik hati—”

“Ya! Aku akan mengajarimu!”

Terlihat jelas menunggu mereka untuk meminta hal itu, Luina menjawab dengan senyum berseri-seri. Luina tidak ingin merusak antusiasme Anima dari hari kemarin, jadi dia membiarkan Anima melakukan rencananya, tapi yang Luina inginkan adalah mengajari mereka cara memasak.

“Aku tidak sabar untuk belajar darimu! Aku akan memamerkan semua keterampilan yang aku pelajari hari ini! Kamu pasti akan melotot, aku jamin itu!”

“Aku belajar satu atau dua hal yang juga ingin aku pamerkan.”

“Kalau begitu mari kita mulai besok!” usul Luina dengan riang.

“Aku senang mendengarkan kalian berbicara tentang apa yang akan kalian lakukan besok,” sela Bram, “tapi ayo makan, oce? Semua makanan lezat ini ada di depanku dan aku bahkan belum bisa menyentuhnya. Ini terasa seperti penyiksaan. Aku sudah kelaparan, oce?”

“Perutku juga jadi ‘Grrr’!” seru Marie.

“Ibu juga lapar!” timpal Luina. “Dan ini semua terlihat sangat enak!”

Anima juga ingin makan, jadi mereka berlima dengan cepat menata meja dan mulai makan. Di tengah makan malam keluarga yang nyaman, masakan buatan Anima dan Myuke mendapatkan nilai tertinggi.