[LN] Genjitsu de Love Comedy Dekinai to Dare ga Kimeta? Volume 1 Chapter 3.4 Bahasa Indonesia

 

Chapter 3: Siapa Yang Bilang Kalau Heroine Akan Bertingkah Tergila-gila dengan Mudah?

4

 

“…Sekali lagi, situasinya tidak seperti yang aku harapkan.”

Di “Ruang Konferensi M.” yang sepi

Di tempat dudukku yang biasa, yang jauh di dalam, aku menatap kosong ke arah tablet yang menampilkan Catatan Tomodachi sembari masih dalam keadaan yang tidak antusias.

Baik gerakan Kiyosato-san maupun Tokiwa jelas merupakan penyimpangan — sesuatu yang tidak ada dalam informasi yang telah aku kumpulkan sampai saat ini.

“Jika itu adalah janji mendadak, aku bisa mengerti… Tapi bagaimana mungkin mereka berdua memiliki janji medadak pada saat yang sama? Tidak, sejak awal, apa yang dia maksud dengan ‘kelompok lain’?”

Menurut analisisku (pengetahuan umum), Kiyosato-san bukan anggota kelompok tertentu, dan dia tidak memiliki siapa pun yang sering dia temui. Itulah sebabnya melalui undian, aku membuat kelompok yang setengah memaksanya membuat kontak dengan orang lain.

Jangan bilang kalau dia tiba-tiba membentuk kelompok teman dekat? Tanpa tanda-tanda apapun?

“Tidak, jika ada gerakan seperti itu, aku seharusnya tahu… Dan bahkan jika bukan begitu, kita telah meningkatkan jumlah penyelidikan. Jadi kenapa aku tidak mengetahuinya…?”

Jangan bilang… apakah investigasiku kurang?

“Sialan, aku tidak tahu!”

Aku melempar tablet ke atas meja dengan frustrasi.

Melihat ini, Uenohara menghela nafas.

“Aku sudah menyuruhmu untuk tenang. Mereka mungkin telah berkomunikasi langsung di aplikasi chatting. Seperti yang diduga, tidak ada cara untuk mengetahuinya, kan?”

“Itu benar, tapi…”

Meski begitu, itu tidak mengubah fakta bahwa gerakan Kiyosato-san sendiri tidak dapat diprediksi. Pada akhirnya, seperti halnya saat itu (pohon sakura), itu tidak dapat dijelaskan dengan informasi dan data yang telah aku kumpulkan.

Aku mengepalkan tangan dengan erat. Tanpa aku sadari, telapak tanganku mulai berkeringat, dan rasanya tidak enak.

“Kamu sangat cepat panik seperti itu. Berpikirlah dengan tenang. Dengan tenang.”

“Bodo amat.”

Aku menjawab dengan blak-blakan pada Uenohara, yang nada suaranya sama seperti biasanya.

Sebagai tanggapan, Uenohara memiringkan kepala dengan ekspresi bingung di wajahnya.

“…Ada apa?”

“…Tidak, tidak ada. Tapi bagaimanapun juga, kamu tidak akan membiarkan sesuatu terus seperti itu, kan?”

Pada akhirnya, Uenohara tidak menjelaskan lebih lanjut tapi malah mendorongku untuk maju dengan nada suaranya yang biasa.

…Ya, itu benar.

Bagaimanapun juga, aku harus melakukan apa yang aku bisa.

“Kali ini, itu merupakan fakta bahwa dia memiliki janji dengan orang lain. Mungkin kita bisa menemukan sesuatu di sekitar sini. Pertama, mari kita cari tahu di kelompok mana dia pernah berhubungan, dan selidiki dari sana.”

“Dan bagaimana tepatnya melakukannya?”

“Investigasi di Tempat… untuk sementara waktu tidak akan mungkin dilakukan karena liburan, kurasa. Sepertinya tidak ada pilihan lain selain fokus pada Investigasi Desktop…”

Ada kemungkinan besar seseorang akan memberikan komentar atau memposting foto di media sosial yang mengisyaratkan adanya kontak.

Tapi karena kami tidak tahu siapa targetnya, ada kebutuhan untuk melacak semua akun potensial.

Artinya ini akan menjadi tugas yang cukup berat, tapi… Aku tidak akan mengeluh tentang itu.

Selama ada kemungkinan, segala hal yang dapat dilakukan harus dilakukan.

“Jika kita mempertimbangkan bahwa ada kontak lain sebelumnya, aku mungkin dapat melihat sesuatu di data historis… Aku perlu memeriksanya juga, hanya untuk memastikan… Ini berarti kita harus menjadwal ulang investigasi Catatan Lokasi setelah libur panjang…”

Saat aku bergumam pada diri sendiri, Uenohara menyela.

“Jadi, bagaimana denganku?”

“Hm, ya…”

Kalau dipikir-pikir, aku belum mengajarinya cara melakukan Investigasi Desktop.

Tapi ini jauh lebih mendetail dan berulang daripada Investigasi di Tempat, dan beberapa di antaranya memerlukan pengetahuan khusus tentang pemrosesan data… Jika aku harus mengajarkannya dari awal, mungkin akan memerlukan seluruh waktu libur.

“Tidak, aku akan mengurus semua itu. Nikmati waktu istirahatmu selama Golden Week.”

“Ah, oke.”

Tetap saja, ini Uenohara, jadi mungkin ini bukanlah sesuatu yang tidak bisa dia lakukan.

Hanya saja, ini liburan panjang dan dia mungkin punya rencana dengan teman lain seperti terakhir kali. Lingkungan kerja Projek (Perusahaan Kami) bukanlah kerja rodi, jadi aku harus memastikan bahwa dia mendapatkan istirahat dengan benar.

Ya… Aku mulai merasa sedikit lebih rileks sekarang karena aku sudah memiliki persiapan tindakan.

Dengan keputusan itu, saatnya untuk maju.

“Baiklah, menurutku, kita cukupkan untuk hari ini. Aku akan memberi tahumu jika ada kemajuan.”

“Hmm… mengerti.”

Aku memasukkan tablet ke dalam tas dan berdiri dari tempat duduk.

“Hei, Nagasaka.”

Saat aku mulai berjalan untuk meletakkan nampanku, Uenohara berbicara padaku dari belakang.

“…Apakah kamu yakin tidak apa-apa?”

Mendengar kata-kata perhatian yang sangat lembut itu, aku berbalik.

Wajah Uenohara tetap tanpa ekspresi seperti biasanya, tapi… Aku yakin dia mengkhawatirkanku.

Aku tersenyum dan mengangguk.

“Ya. Investigasi Desktop adalah keahlianku. Tenanglah dan serahkan padaku.”

“…Begitukah?”

Uenohara hanya memberikan jawaban singkat.

Kami meninggalkan “Ruang Konferensi M” dan pergi liburan terpisah.

*

Dari sana, aku menghabiskan hari-hariku melakukan Investigasi Desktop.

Aku memeriksa data dari semua akun chatting, akun hobi, dan akun rahasia yang aku pegang, terlepas dari apakah mereka ada di kelas kami atau di kelas lain. Jika ada salah satu dari mereka yang mengisyaratkan rencana untuk pergi ke suatu tempat atau nongkrong, aku akan menggunakan hubungan orang tersebut untuk mengetahui apakah itu kegiatan kelompok. Selain itu, aku memperluas cakupan data untuk menyertakan anggota kelompok mereka dan memeriksa apakah mereka telah membuat komentar terkait. Untuk berjaga-jaga, aku juga memeriksa kembali ke data sebelumnya dari bulan April.

Selain itu, aku juga secara bersamaan melacak situs jejaring sosial berbagi foto dan video, lalu umpan TwitCasting serta mengatur data sambil mengaitkannya dengan informasi lain.

Seperti itulah, waktu terus berjalan hingga malam terakhir Golden Week.

Duduk di depan komputer kamarku, sambil menggosok kelopak mata, aku membaca sekilas data yang telah selesai aku kompilasi.

“Informasinya jelas ada. Tapi…”

Apa-apaan semua ini…?

Tidak peduli berapa kali aku melihatnya, isinya tetap sama. Tidak ada yang mengubah fakta bahwa semua data di sini sangat valid dan telah dibenarkan dengan baik.

Ponselku di atas meja bergetar ketika aku mencoba untuk mengatasi situasi yang bahkan lebih membingungkan.

Dia tidak ada di rumah ketika aku menelepon Uenohara sebelumnya, jadi mungkin itu adalah panggilan balik.

“…Yo?”

“Maaf, aku tadi sedang makan. Bagaimana perkembangannya?”

Suara Uenohara, yang sudah lama tidak kudengar, sama acuh tak acuh seperti biasanya.

Dengan berat hati, aku menggerakkan mouse untuk mengupload data yang telah aku kompilasi.

“Aku baru saja membuat ringkasannya. Bisakah kamu memeriksanya?”

“Hmm, baiklah… Ah, tunggu sebentar.”

Suara seseorang meletakkan ponsel bergema, dan aku mendengar ketukan samar sendal berjalan di lorong.

“Ayo, jika kamu akan telponan, kamu harus melakukannya setelah kamu mengeluarkan cucian. Akhir-akhir ini kamu sering telponan.”

“Itulah kenapa aku mengeluarkannya sekarang. Cerewetnya.”

 “Hei, apa kamu yakin itu bukan pacarmu?”

“Ibu sangat keras kepala. Aku tidak mau repot-repot menyangkalnya terus, jangan ganggu aku.”

“Oke, oke. Dan juga, Ibu akan membaca tesis sekarang, jadi jangan berisik.”

Sepanjang jalan, aku mendengar percakapan seperti itu muncul.

Apakah itu ibunya? Sebenarnya, itu semacam percakapan komedi romantis. Beruntungnya…

Dengan bantingan, suara pintu terdengar lebih keras dari biasanya. Kemudian, Uenohara berbicara dengan suara yang lebih datar dari biasanya.

“Jadi, apakah aku cuma harus melihat Catatan Tomodachi?”

“Hmm, ya. Aku telah membuat halaman baru, jadi silakan diperiksa.”

Untuk beberapa saat, aku diam menunggu Uenohara selesai membaca.

“…Hanya untuk memastikan, ini semua adalah informasi asli, kan?”

“Ya, sayangnya begitu.”

“Bukankah ini terlalu berlebihan? Aku tidak berharap sebanyak ini informasi yang akan muncul.”

“Itu benar…”

Aku menghela nafas.

Aku telah bersiap untuk kemungkinan bahwa tidak ada informasi yang akan keluar, tapi… justru malah sebaliknya, dan informasi tentang segala macam orang yang berhubungan dengan Kiyosato-san mengalir begitu saja. Secara khusus, ada terlalu banyak akun tentang dirinya yang bergaul dengan orang lain selama liburan panjang.

“Ada tiga kelompok di Kelas 1-4 (Kelas kami) sendiri. Jika kamu menyertakan teman-temannya dari klub dan kelas lain, dari frekuensi kamu mengira dia nongkrong dengan seseorang setiap hari.”

Selain itu, karakteristik kontak dekat dan konten event sama sekali tidak terkait. Ada hari-hari ketika dia pergi karaoke dengan sekelompok orang yang genit, tapi ada juga saat-saat dia menghadiri event seperti upacara minum teh dengan sekelompok orang pendiam. “Potensi Romcom” dari orang-orang yang terlibat juga beragam.

“Itu pada titik di mana dia terlihat seperti berkeliling memanggil orang secara sembarang. Satu-satunya tren yang hampir tidak dapat aku deteksi adalah bahwa kelas kami memiliki lebih banyak kontak dekat daripada yang lain dan persentase yang sedikit lebih besar adalah anak laki-laki.”

Namun, wajar jika banyak orang yang dia temui adalah teman sekelas, dan meskipun lebih banyak dari mereka adalah anak laki-laki, perbedaan rata-rata hanya sekitar 10%, yang berada dalam batas kesalahan.

“Mungkin begitu. Sembarang… Rasio gender… ”

Tanggapan Uenohara juga terputus-putus, dan tidak ada kata-kata lagi setelah itu.

Aku menempelkan dahi ke meja dengan suara gedebuk.

“Di sini aku berpikir bahwa jika kita dapat mengidentifikasi kelompok tempat dia bergaul, maka kita dapat menggali lebih dalam. Tapi… sayangnya, terlalu banyak target untuk diselidiki…”

Bahkan dengan semua informasi ini, aku tidak dapat sepenuhnya mempersempit kelompok mana yang pertama kali nongkrong dengannya pada hari latihan sorak. Pertama-tama, tidak mungkin untuk menentukan apakah itu salah satu kelompok yang nongkrong dengannya selama Golden Week, atau ada orang lain yang dia temui.

Jumlah penelitian yang diperlukan akan sangat besar jika aku harus menyelidikinya masing-masing satu per satu.

Namun.

“…Tapi meskipun itu mungkin benar, itu bukan berarti kita harus berhenti menyelidikinya.”

Tidak mungkin aku akan menyerah.

Masih banyak yang bisa kami lakukan.

“Ketika masuk sekolah lagi, kita juga dapat menggunakan Investigasi di Tempat. Sambil memasukkan investigasi grup tertentu, kita juga bisa menyelidiki Kiyosato-san… Tidak, kita juga tidak bisa mengabaikan Tokiwa, dan ada juga investigasi harian… Selama kita tidak tahu apa yang terjadi, aku juga ingin melanjutkan memantau situs jejaring sosial… Sial, seperti yang diharapkan, sumber dayanya tidak cukup…”

Berpikir, Berpikir. Masih ada sesuatu yang bisa kami lakukan, sesuatu yang bisa kami rencanakan.

Pasti ada tempat di mana aku bisa menghemat waktu.

Yang terpenting, jika aku tidak melakukan yang terbaik, yang aku bisa untuk menyelidikinya…

Aku mungkin akan gagal lagi.

“Nagasaka. Hei, Nagasaka. Apa kamu dengar?”

“…Ah, apakah kamu mengatakan sesuatu?”

Panggilan tiba-tibanya membuatku sadar kembali.

Di sisi lain telepon, Uenohara terdengar agak bingung.

“Tahukah kamu? Kembali ke awal, tapi… apakah ini sesuatu yang harus kita perhatikan dengan cermat?”

“…Apa maksudmu?”

“Gerakan Mei memang tampak aneh, dan juga tidak sesuai, dia tiba-tiba mendekati begitu banyak kelompok yang berbeda. Namun, kita tidak tahu apakah kita bisa mendapatkan penjelasan dengan menyelidikinya. Dan seperti yang diduga, tidak masuk akal untuk berpikir bahwa kamu dapat dengan sempurna memahami kecenderungan orang lain, kan?”

“…”

Itu argumen yang masuk akal.

Tapi itu bukan alasan untuk menyerah.

Pasti ada yang bisa aku lakukan, sesuatu yang belum aku lakukan sampai selesai.

“Ada batasan tentang apa yang dapat kamu pahami dari investigasi. Jadi jangan hanya menyelidiki, lebih secara langsung—”

Kata-kata itu diucapkan dengan santai, dan mau tidak mau aku merasakan aliran darah dengan cepat naik ke kepalaku.

“Ini (Investigasi) adalah satu-satunya hal yang dapat aku lakukan! Jangan membandingkan aku denganmu, yang bisa melakukan segalanya dengan mudah.”

Mungkin karena nada suaraku lebih kuat dari yang diharapkan, Uenohara menarik napas dan terdiam.

Merasakan itu, aku tiba-tiba menjadi tenang.

Apa yang sedang aku lakukan, melampiaskan kekesalanku pada Uenohara…

“Maaf… Aku sedikit berisik tadi.”

“…Tidak apa-apa.”

Tiba-tiba, kata-kata itu berakhir.

Keheningan di antara kami berlanjut untuk beberapa saat, dan yang ada hanya suara dengung elektronik.

“…Hei, Nagasaka.”

Setelah suara rambut diacak-acak, Uenohara memanggil namaku dengan berbisik.

Kemudian, setelah hening beberapa saat, dia dengan tenang membuka mulutnya seolah ragu-ragu.

“Sejak beberapa hari yang lalu, kamu bertingkah aneh dengan depresi dan mudah tersinggung… Apakah dulu ada sesuatu terjadi padamu?”

Jantungku meegang karena pertanyaan yang tiba-tiba.

“Misalkan, katakanlah tidak ada masalah dengan keinginanmu untuk membuat komedi romantis. Tapi aku pikir obsesimu dalam investigasi, yang seharusnya hanya menjadi alat untuk mencapai tujuan, itu gila.”

“…”

“Dan juga… Kamu tahu sedikit tentang metode investigasi dan analisis data. Ini jelas bukan hanya sekedar iseng.”

Dengan cara menyelidik, Uenohara menumpuk kata-katanya.

“Paling tidak, Nagasaka, jika kamu, sesuai kata-katamu sendiri, seorang Siswa SMP A… Aku yakin kamu tidak akan bisa sampai sejauh ini, dan tidak mungkin kamu akan sampai sejauh ini meski kamu mencobanya.”

“…”

“Bukankah ada alasan kenapa kamu sampai pada titik ini…?”

Aku tidak bisa menjawab semua itu dan tenggelam dalam keheningan.

…Uenohara telah menemaniku sejauh ini dan membantuku.

Tapi anggaplah aku menceritakan semua yang terjadi saat itu.

Apakah Uenohara masih akan memperlakukanku dengan cara yang sama?

“…Tidak. Hanya itu yang bisa aku lakukan. Tidak ada cara lain selain berspesialisasi dalam bidang-bidang itu, jadi aku berusaha keras untuk itu. Itu saja.”

“… Begitukah.”

Uenohara merespon tanpa emosi hanya dengan beberapa kata.

Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan sekarang. Aku tidak bisa tahu.

“Yah… aku tidak terlalu peduli dengan masa lalu. Maksudku, jika kamu mulai membicarakan masa lalumu, Nagasaka, itu akan menjadi sangat buruk. Akan terlalu sulit untuk mendengarkannya di tengah malam.”

Kemudian, Uenohara segera kembali ke sikap kurang ajarnya yang biasa dengan nada acuh tak acuh. Sepertinya dia tidak berniat melanjutkan percakapan ini lebih jauh.

Tubuhku, yang secara tidak sadar menegang, menjadi rileks. Tapi sebagai gantinya, aku bisa merasakan hatiku menjadi lebih berat dari sebelumnya.

“…Kamu tahu, dari perspektif komedi romantis, bagian narasi masa lalu sangat penting untuk membuat cerita menjadi lebih seru. Apa gunanya jika event seperti itu tidak diekspresikan secara dramatis?”

“Ya, ya. Yah, tidak ada yang namanya terlalu banyak penyelidikan, kan? Mulai besok, aku akan menangani Investigasi di Tempat. Jadi kamu bisa fokus pada Investigasi Desktop, Nagasaka.”

…Huh?

“Kamu akan membantuku…?”

“Apa? Setelah sekian lama? Kau telah menyodorkan segala macam hal padaku, kan?”

Uenohara mencoba membantuku secara alami, dan perasaan bersalah membanjir diriku.

“Tidak… tidak mungkin aku bisa membebanimu lebih dari ini.”

“Kamu tahu, secara fisik tidak mungkin bagimu untuk melakukan segalanya sendirian, Nagasaka. Jika memang perlu dilakukan, akan lebih rasional dan efisien untuk membagi pekerjaan dari awal. Apakah aku salah?”

Di luar bahasa kasarnya yang biasa, aku bisa merasakan kekhawatiran Uenohara, dan aku mengertakkan gigi.

“…Untuk saat ini, aku hanya ingin kamu melakukan Investigasi Patroli harian. Itu seharusnya sudah mengirit banyak waktuku. Dapatkah aku mengandalkanmu untuk melakukan itu?”

“Hmm, mengerti.”

“Maaf… Aku berhutang budi padamu.”

“Ah, berhentilah bertingkah serius. Itu tidak cocok untukmu, jadi hentikanlah. Berbalik seratus delapan puluh derajat, malahan, itu menjijikkan.”

“…Inilah masalahnya menghadapi amatiran! Kembalilah setelah kamu mempelajari kata ‘gap moe’!”

Aku memaksakan diri untuk kembali ke rutinitasku yang biasa, dan kemudian menampar pipiku untuk menguatkan diri.

─ Benar.

Semua ini karena sikapku yang setengah hati ini.

Aku akhirnya menyodorkan kenyataan yang tidak perlu pada Uenohara.

 

Sebelumnya - Daftar Isi - Selanjutnya