[LN] Genjitsu de Love Comedy Dekinai to Dare ga Kimeta? Volume 1 Chapter 3.5 Bahasa Indonesia
Chapter 3.5: Belakang Panggung – Pertanda yang Tak Terlihat untuk Orang Idiot
“Oh, begitu ya, begitu ya. Maaf karena sudah memanggilmu tiba-tiba.”
Di sebuah lorong, di mana matahari terbenam dan hari mulai gelap, aku melambaikan tangan sedikit dan tersenyum.
“Ah, tidak apa-apa. Untuk seseorang dari kelas lain, kamu benar-benar tahu banyak tentangku.”
Pria (target) itu menatapku sambil memainkan rambutnya yang ditata dengan kuat.
Dia mungkin berpikir kalau dia terlihat sempurna, tapi ketidakcocokan antara sifat polosnya dan bagian tubuhnya yang lain memberikan perasaan yang mencolok bahwa dia sedang membuat debut SMA-nya. Yah, menurut informasi Nagasaka, dia dulunya adalah seorang olahragawan dengan rambut cepak, jadi kurasa itu benar.
“Ah, aku mendengar tentangmu dari Nagasaka, dan aku sudah sering melihatmu sebelumnya.”
Itu tidak bohong. Lebih atau kurang. Aku melihatnya di belakang Nagasaka pada Latihan Sorak Ouen. Hanya sesaat.
Selain itu, untuk mengurangi keanehan dalam melakukan kontak, cara yang cepat dan mudah adalah dengan membuatnya terlihat seperti kau merasa tertarik.
“Seriusan? Mungkinkah kamu tertarik padaku?!”
Ya, bahkan, fakta bahwa dia langsung mengambil kesimpulan itu tepat seperti datanya.
“Huh…? Ew, kau sangat pede.”
Aku dengan ringan mendorong bahunya yang mendekat. Aku cukup blak-blakan agar dia tidak terlalu berharap, tapi tidak terlalu jujur sehingga itu akan membuatnya merasa tidak nyaman. Sementara aku melakukan itu, aku tidak lupa untuk membuka jalan.
“Maksudku, apakah kamu selalu bilang begitu pada setiap gadis yang bicara denganmu?”
“Hahaha, tidaklah. Hanya gadis-gadis manis!”
“Kalau begitu kamu pasti mengatakan hal yang sama pada Mei, kan? Kalian cukup akrab akhir-akhir ini, kan?”
“Ah, yah, Mei-chan… Dia memiliki sensasi “Ya, tidak mungkin”, kau tahulah?”
Ah, begitu. Jadi itulah penilaian yang kau dapatkan dari berurusan dengan gadis itu.
Tidak, atau mungkin—
“…Yah, bukannya aku peduli sih. Oke, sampai jumpa~”
“Ah, setidaknya beri aku nomor—”
Aku segera menghilang ke bawah sebelum dia bisa mengatakan apapun lagi.
— Aku telah berhubungan dengan semua jenis orang dan mulai melihat banyak tren.
Seperti yang diduga, tidak diragukan lagi bahwa benar Mei telah berteman dengan beberapa kelompok. Namun, sepertinya dia tidak jadi dekat dengan salah satu dari mereka, dan sepertinya dia akan selalu memberi batasan.
Perilaku itu tampaknya bukan untuk “berteman dengan semua orang”, tapi sebaliknya, “tidak berteman hanya dengan satu kelompok.”
Dari sana, saat aku menguraikan tindakan Mei, aku samar-samar bisa melihat tujuannya.
Namun, dengan asumsi kalau semuanya seperti yang aku duga, ada perasaan tidak nyaman tentang bagaimana hanya di Kelas 1-4 sendiri dia memiliki banyak kontak dengan anak laki-laki. Jika dia ingin mencapai tujuannya, itu pun kalau ada, menurutku, dia seharusnya secara aktif berbicara dengan para gadis.
Berpikir bahwa perasaan tidak nyaman ini mungkin merupakan kunci kebenaran, aku mencoba memusatkan penyelidikanku pada Kelas 1-4. Tapi sejauh ini, aku tidak bisa mendapatkan hasil yang jelas.
Namun, sampai saat ini, situasinya bahkan belum memberikan peluang. Dan tidak diragukan lagi bahwa aku sudah membuat kemajuan. Akan lebih baik untuk melaporkannya kembali ketika aku sudah memiliki informasi yang lebih solid, dan memikirkan kembali bagaimana caranya menangani berbagai hal mulai sekarang.
Mengambil keputusan itu, aku mulai berjalan menuju tujuanku berikutnya.
Sekarang, saatnya untuk hal yang nyata. “Lelaki itu.”
Melihat bagaimana mereka pergi pada saat yang sama, akan masuk akal untuk berasumsi bahwa ada sesuatu yang mendorong “lelaki itu.” Bahkan kalaupun tidak mendapatkan informasi apa-apa, jika itu akan memperdalam persahabatan kami, maka itu tidak sepenuhnya sia-sia.
— Tiba-tiba, aku bertanya-tanya apakah aku melakukan sesuatu yang sia-sia.
Apa yang ditugaskan padaku adalah Investigasi Patroli rutin. Aku tidak diminta untuk melakukan tindakan lain.
Tapi… fakta bahwa dia ingin aku melakukan investigasi menyeluruh berarti pasti ada semacam alasan di baliknya.
Jika itu yang diperlukan untuk menyelesaikan rencananya, maka biarlah.
Selain itu, sepertinya aku memiliki peran dalam Investigasi Tatap Muka, jadi mengingat situasi saat ini, di mana kami kekurangan data, masuk akal kalau aku mengambil alih area yang tidak dapat dicakup oleh Nagasaka.
Yah, sebanyak ini tidak terlalu merepotkan sih.
Ini cara yang baik untuk memverifikasi hal-hal yang membebani waktuku. Jika dipikir-pikir, membunuh dua burung dengan satu batu adalah metode berbiaya murah.
— Dengan cara santai itulah aku melanjutkan penyelidikanku.
Namun, mungkin karena akal sehatku telah lumpuh akibat bertemu dengannya sepanjang waktu…
Aku benar-benar telah lupa premis dasar bahwa, sejak awal, apa yang aku lakukan adalah hal yang bodoh.
Post a Comment