[LN] Genjitsu de Love Comedy Dekinai to Dare ga Kimeta? Volume 1 Chapter 1.4 Bahasa Indonesia

 

Chapter 1: Siapa Bilang Kalau Para “Karakter” Akan Menjadi Teman Baik Sejak Awal?

4

 

“Ahaha. Ah, itu menyenangkan.”

Sepulang sekolah hari itu. Di “Ruang Konferensi M” yang biasa.

Suasana hatiku sedang baik saat aku melaporkan hasil hari ini.

“…Jadi itu benar-benar berhasil?”

Sambil menghela nafas, Uenohara menunjukkan kekagumannya.

“Hahaha, pujilah aku lagi, oke?”

“Tidak, aku kaget.”

Kenapa bukan kagum?

“Itu adalah kemenangan strategi yang sempurna! Dan aku tidak melewatkan apa pun!”

“Tidak, yah, bukan apa-apa. Tapi hanya saja itu menyeramkan bahwa rencana itu berhasil.”

“Berhentilah bilang kalau aku menyeramkan!”

Sungguh kejam, kata-kata itu!

“Tapi biasanya, kau tidak akan berpikir kalau itu akan berhasil… Meniru tulisan tangan seseorang, begitulah.”

Uenohara masih terlihat setengah skeptis saat dia bergumam, “Tidak mungkin.”

─Faktor penentu dalam operasi ini.

Yaitu, memalsukan kertas undian dengan menyalin tulisan tangan orang.

“Aku telah berlatih untuk berjaga-jaga jika hal seperti ini terjadi. Karena peranku sebagai ketua kelas, aku sering melihat tulisan tangan semua orang.”

Kecurigaan Torisawa benar.

Kertas undian yang aku ambil pada saat itu adalah kertas undian palsu yang telah aku persiapkan dan sembunyikan sebelumnya.

“Dengan metode ini, yang harus kau lakukan adalah menyiapkan kertas undian terlebih dahulu dengan mencantumkan nama target di atasnya, dan kemudian berpura-pura menariknya selama acara berlangsung. Sederhana dan dapat diandalkan.”

Namun, seandainya itu hanya sekedar undian palsu, aku akan mati konyol jika diminta untuk menunjukkan kertas undian yang sebenarnya. Jadi aku menyiapkan tiruan sempurna dari tulisan tangan mereka sehingga tidak akan ada masalah meskipun diperiksa.

“Pada dasarnya itu undian untuk menentukan peran negatif, dan tidak begitu jelas apakah para karakter akan mengeluh atau tidak, jadi aku bertanya-tanya apakah aku perlu berbuat sampai sejauh ini, tapi… itu hanya untuk jaga-jaga.”

Aku menilai bahwa Kiyosato-san dan Tokiwa tidak akan mengatakan apapun secara terang-terangan, tapi ada ketidakpastian tentang bagaimana Torisawa akan bereaksi. Semua kriteria evaluasinya unik, membuat prediksi terhadapnya rentan keliru.

Pada akhirnya, tindakan yang aku ambil membuahkan hasil, dan aku sangat senang telah mempersiapkan tiruan sempurna sebelumnya. Namun, aku membutuhkan sebuah buku catatan berukuran kampus untuk menguasainya.

“Sebenarnya, dengan cara itu, kertas undian asli akan tertinggal di dalam kotak, kan? Apa yang akan kau lakukan jika mereka memintamu untuk menunjukkan apa yang ada di dalam kotak?”

Pertanyaan bagus. Memang, kekhawatiran terbesarku adalah mereka akan meminta untuk melihat bagian dalam kotak.

“Karena struktur dari triknya, tidak ada cara untuk mencegahnya secara pasti. Itulah sebabnya dengan memandu jalur tindakan, aku menghilangkan opsi untuk memeriksa ke dalam kotak.”

Ya, itulah sebabnya aku sengaja meninggalkan kertas undian yang menang di atas meja.

Aku telah menyatakan sebelumnya bahwa tidak ada trik di dalam kotak, dan jika pun ada trik dalam metode tersebut yang patut dicurigai, adalah normal untuk mencurigai kertas undiannya.

Jadi, dengan menebarkan sesuatu yang mudah dianggap mencurigakan sebagai umpan, aku membuat perhatian beralih ke arah situ.

Sementara itu, kertas undian asli dalam kotak dengan cepat diambil dari kotak, yang tersembunyi di balik meja guru. Disingkirkan ke sakuku guna menghancurkan bukti, begitulah.

“Tetap saja, menurutku tidak semudah itu menyalin tulisan tangan seseorang. Dan ada juga kemungkinan bahwa orang-orang itu sendiri mungkin menulis dengan cara yang aneh ketika waktunya tiba, kan?”

“Kalau tulisan biasa ya, tapi kali ini yang ditulis adalah nama mereka. Sampai batas tertentu, setiap orang memiliki cara tetap dalam menulis nama mereka, dan jika ditulis tanpa sadar, semuanya akan terlihat sama.”

Namun, jika nama-nama itu hanya ditulis sembarangan di atas kertas, memang akan ada banyak variasinya.

Inilah kenapa kertas undian yang aku bagikan memiliki format yang sama dengan surat suara, dengan bingkai untuk tulisan vertikal. Dengan begitu, aku bisa memastikan bahwa nama akan ditulis secara vertikal di dalam bingkainya, membuat tulisan tangan lebih konsisten.

Jika beberapa hurufnya keluar dari kolom, atau jika kertasnya ditulis dengan pulpen, atau jika ada bekas patahan pensil, aku akan menyerah menggunakan metode ini, tapi aku sudah memastikan bahwa tidak ada masalah seperti itu ketika aku memeriksa namanya. Setelah menentukan bahwa ada peluang berhasil, aku memutuskan untuk melakukannya.

“Yah, dalam skenario terburuk, bukan berarti aku tidak bisa menggunakan ‘metode teknik lipat’. Aku senang segalanya selesai tanpa menggunakan itu, karena metode itu lebih seperti berjudi.”

Metode teknik lipat adalah metode di mana hanya tiga undian target yang dilipat secara berbeda, dan kandidatnya dicari dengan tangan. Metode ini memiliki keuntungan bahwa tidak akan ada bukti yang tertinggal, tapi membutuhkan banyak waktu untuk menemukan kertas undian yang sesuai, dan ada kemungkinan besar dari mengambil kertas undian lain secara tidak sengaja.

Setelah sekitar seratus percobaan latihan berulang, tingkat keberhasilan akhir menjadi sekitar 30%. Karena waktu persiapanku terbatas, sulit untuk meningkatkan keakuratan metodenya lebih jauh, jadi aku tidak ingin melakukannya jika memungkinkan.

“Nah, apakah ada hal lain yang ingin kamu katakan?”

“…Kurasa, tidak ada.”

Uenohara, yang telah mempertanyakan beberapa potensi kekurangan rencananya, akhirnya terdiam. Itu adalah kemenangan penuh untukku.

“Yah, aku harus menyeberangi banyak jembatan berbahaya, tapi mengingat keuntungannya, itu sepadan dengan kesulitannya. Selain itu, jika aku takut dengan risiko sebesar ini, membuat ‘Rencana’ menjadi kenyataan akan seperti mimpi di dalam mimpi.”

“Tetap saja, kau melakukannya dengan baik hingga tidak mengacaukannya. Kupikir kau akan membuat kesalahan seperti sebelumnya.”

“Kasarnya. Kali ini semuanya terjadi sesuai harapanku. Bahkan insiden dengan Torisawa adalah masalah yang sudah diprediksi, dan tidak ada yang salah.”

“Ah, begitu ya… Kau mengatakan bahwa selama kau mempersiapkannya dengan benar, kau tidak akan gagal. Jadi, kalau begitu, apakah kekikukan itu hanya terjadi jika ada kelalaian?”

“Hmm… Maaf karena kikuk.”

Jika aku memiliki spesifikasi untuk dapat secara fleksibel menangani situasi apa pun, aku tidak akan mengalami banyak masalah.

“Tapi, dari sudut pandang rasional, masuk akal untuk mengatakan kalau itu menambah alasan untuk bersiap lebih awal guna menghindari kesalahan. Tapi apa yang kamu lakukan itu gila.”

Uenohara menganggukkan kepalanya ke atas dan ke bawah dengan setuju.

Gadis ini memiliki aura gadis SMA zaman modern, tapi dia cukup rasional. Dia adalah anggota jurusan IPA kelas E. Jangan menilai buku dari sampulnya.

Aku mendapati diriku mlihat Uenohara saat dia menyesap minumannya.

Hari ini, rambutnya diikat ke belakang dalam satu  ikatan menggunakan scrunchie, yang menggantung di depan bahu kirinya. Dasinya telah dilonggarkan, dan rantai kalung atau semacamnya terlihat dari sekitar pangkal leher putih tipisnya.

Dilihat baik-baik, kalian akan dapat melihat bahwa bulu matanya panjang dan tipis, dan bibirnya yang kecil terasa lembut dan sedikit lembab oleh lip balm.

Hmm… Bagaimanapun juga, kurasa posisi ke-7 dalam ‘Visual’ bukan hanya sekedar pajangan. Andai saja potensi lainnya lebih tinggi…

“…Apa?”

Setelah menyadari tatapanku, Uenohara membuat ekspresi curiga.

“Ah, tidak, tidak apa-apa… Benar, aku merekam audio hari ini dari awal sampai akhir. Apakah kamu ingin mendengarnya?”

Aku agak malu karena ketahuan menatapnya, jadi aku segera mengalihkan pembicaraan.

“Merekam, katamu. Itu seperti penyadapan.”

“Ini bukan penyadapan, ini rekaman rahasia. Tidak ada yang kriminal dari itu.”

“Tidak, bukan itu masalahnya di sini… Ugh, ini  mulai menjadi konyol saat kamu tsukkomi begitu serius. Sungguh, semua yang kau lakukan menuju ke arah yang benar-benar tidak terduga, Nagasaka.”

Setelah memberiku tatapan tercengang yang biasa, Uenohara menghembuskan napas ─ mulutnya sedikit kendur menjadi senyuman lembut. Melihat ekspresi langka di wajahnya membuatku kaget.

“…Wajah langka yang muncul pada waktu yang tidak terduga agak moe, ya?”

“Kan, kenapa kau jadi begitu menjijikkan setiap kali kau bicara?”

“Oke, itu tak diterima!”

Setidaknya merasa malu-lah atau semacamnya. Kau bicara dan menanggapi dengan ekspresi datar!

Aku dengan santai menyerahkan earphone dan membuka data audio yang direkam di ponselku.

“Ya ampun… semuanya berjalan dengan baik. Khususnya, interaksiku dengan Torisawa itu sempurna… Tunggu, aku akan mencari bagian yang tepat.”

Eh, kira-kira di menit ke berapa itu? Aku membiarkan rekamannya hidup sejak awal, jadi durasi rekamannya cukup panjang…

“Maaf, jika dipikir-pikir, bisakah kau mengembalikan earphone-nya lagi dulu. Aku akan mengatur waktunya.”

“Ah, baiklah. Oke, nih.”

…Eh, sepertinya dia hanya memberiku yang bagian kanan.

Tentu saja, bagian lainnya ada di telinga Uenohara.

“…Sebentar. Kau ingin aku meletakkan ini di telingaku, hanya satu bagian?”

“Yah, tentu saja. Memangnya kenapa harus memasang satu benda ini di kedua telinga?”

Jawaban yang acuh tak acuh. Aku berteriak sambil gemetar.

“Tidak, dasar idiot! Menggunakan satu set earphone untuk dua orang? Bukankah itu seperti pasangan lugu yang baru saja mulai pacaran?!”

Uenohara membeku sesaat, lalu matanya semakin menyipit.

“Oof, apa-apaan itu? Apakah orang-orang peduli tentang hal semacam itu akhir-akhir ini?”

“Bukan itu! Maksudku, jangan sia-siakan event komedi romantis yang berharga pada waktu yang benar-benar tidak romantis ini!”

“Oh, jadi begitu, ya… Tidak, cara pandang seperti itu bahkan lebih konyol.”

“Itu tidak konyol! Cara pandangku jelas lebih mirip dengan rom-com!”

“Sungguh mengerikan kalau tanggapanmu begitu.”

“Jadi kita akhirnya melampaui tingkat menjijikkan?!”

*

Untuk saat ini, aku menghindari  satu earphone berdua, dan dengan Uenohara yang mengatakan hal-hal seperti, “Suaramu bahkan bergetar di sini” dan “Wow… kamu menutupi gagapmu,” dan “Kau bernapas melalui hidungmu sangat keras di sini, itu mengerikan,” mengumpatku sepanjang waktu pemutaran audionya berakhir.

Uenohara melepas earphone dan dengan hati-hati menggulung kabelnya sebelum mengembalikannya padaku. Sepertinya dia cukup baik dalam detil kecil seperti ini.

“Selain fakta bahwa Nagasaka sangat menjijikkan sepanjang waktu, itu berhasil dengan baik, jadi itu hal yang bagus, kan?”

“Aku penasaran kenapa orang ini selalu meremehkanku. Jujur dan akuilah saja.”

“Tapi kurasa sebaiknya kau tidak lengah hanya karena semuanya berjalan lancar kali ini. Sangat mudah untuk tersandung saat kau sedang sukses.”

“Aku tidak perlu kau beritahu. Aku sudah bersiap untuk lebih teliti dalam persiapanku daripada sebelumnya.”

“Hmm… Aku ingin tahu apakah aku setidaknya bisa mengakui persiapanmu itu…”

“Eh… apa ini? Apakah kau baru saja menjadi ‘dere’?!”

“Dan… kau terbawa suasana setelah aku mengatakan itu. Itulah sebabnya kau benar-benar menjijikkan.”

“Argh, jangan begitu pada pertanyaan penting lainnya, itu kotor! Setan, iblis, Hinami-sama*!”

TL Note: Referensi Aoi Hinami dari seri novel ringan populer berjudul Bottom-Tier Character Tomozaki. Meskipun menjadi tokoh utama dari serial ini, dia sering dianggap oleh penggemar sebagai “maou” (raja iblis dalam bahasa Jepang) karena karakternya.

“Perumpamaan macam apa yang terakhir itu? Apa kau mau bilang kalau aku bukan manusia?”

“Dasar— Jangan datang padaku bahkan jika kau kehilangan tempat di kelas! Minta maaf! Minta maaflah sekarang! Bilang maaf!”

Dan begitulah, meski kami berdua cekcok terus menerus, aku terus membagikan rencananya mulai dari sini.

─ Dengan ini, “Rencana (Projek)” menjadi satu langkah lebih dekat ke penyelesaian.

Melihat hasil sebenarnya dengan cara ini sejujurnya membuatku bahagia.

Seperti yang diharapkan, aku harus melakukan apa yang bisa aku lakukan ─ mempersiapkan diri secara menyeluruh sebelumnya melalui penelitian dan latihan berulang ─ untuk membuat rencanaku menjadi kenyataan.

Inilah satu-satunya cara untuk menentang kenyataan ini, yang tidak akan membiarkanmu mendapatkan komedi romantis.

─ Benar.

Bagaimanapun juga.

Saat itu, satu setengah tahun yang lalu.

Seperti yang diduga, kurangnya usahaku pastilah yang menjadi penyebabnya.

 

 Sebelumnya - Daftar Isi - Selanjutnya